Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Venezuela
Se usa para decir que se está desbocando, matando, apurando exagerandamente por alguien o alguna situación particular
No hay que esmachetarse por llegar al cine, estamos a tiempo. / Ahora hay que esmachetarse para llegar a la hora de la exposición
Venezuela
México
Dic
4
2016
Si te agarran en curva es que te toman desprevenido en una situación y no sabes cómo actuar o responder.
"Me agarraste en curva, no tengo ni idea"
"Ese examen me agarró en curva, ni modo a ver que le hago"
"La pregunta del jefe me agarró en curva"
México
Venezuela
Mar
31
2017
Se refiere a una situación cargada de mucho estrés por mucho trabajo, porque hay mucha gente en algún sitio, hay tráfico vehicular.
Vámonos que hay mucho tragin en este centro comercial. / Hoy el tragin en la oficina estará por las nubes.
Venezuela
Panamá
Del inglés "random". Se utiliza para referirse a una persona, situación u objeto poco importante, desconocido o extraño.
"Yo no quiero salir con alguien rándom, quiero un buen novio de ahora en adelante" | "¿Por qué te compraste esa camiseta tan rándom?”
Panamá
Bolivia
Adj. Dícese de la cosa, persona o situación que resulta tan insignificante o intolerable que uno prefiere ignorar. Para diferenciar su uso en la designación de lo intolerable y lo insignificante, basta con escuchar el tono de voz del interlocutor.
"Nadie quiere salir con Carolina porque solamente habla de huevadas."
Bolivia
Argentina
Nombre con el que se conoce al mercado ilegal de compa-venta de la divisa estadounidense. La expresión fue muy utilizada mientras existieron controles estrictos, por parte del fisco, a la adquisición de moneda extranjera, situación que se conoció mediáticamente como "cepo".
- ¿A cuánto cotiza el dólar?
- $9.90
- ¿Y el dólar blue?
Argentina
Chile
Palabra para referirse a una persona, objeto o situación de agrado en menor grado. Se usa con severa regularidad hasta ya no querer escucharla mas. Proveniente de la palabra piola es una derivación moderna para su uso
"Igual está pioltz"
"el carrete de anoche estuvo piolz"
Chile
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
